Thomas More Society leads legal actions defending religious freedom and conservative causes in the U.S. courts, shaping debates on law and morality.