TMC The Metals Company faces global backlash over deep-sea mining plans amid US push to fast-track seabed resource extraction.