USAGM faces major cuts, content overhaul, and funding delays under Trump-era shifts, risking its role as a key US info tool.