Villanova celebrates its first American pope, Cardinal Robert Prevost, tying its Augustinian roots to global Catholic leadership.