Woodbury mourns Jill Sobule, 66, who died in a house fire. The singer-songwriter from Minnesota was known for her witty, indie hits.