Prime Video is back in the headlines with new shows and deals, including fresh titles and Prime Day/Music bundles. Streaming giant driving holiday buzz.